• Needle felting

    by  • January 31, 2013 • 7 Comments

    From a short time ago I noticed that craft shops in Japan are selling sets and tools to do needle felting. I have to say that the first thing I saw was a needle felting book with pictures of adroable fluffy creatures. I totally fell in love with them and I wanted to try to make some. The sales staff at one shop told me that it was very difficult to make them. So, because I was so busy at that time I didn’t make anything.

    Recently these super cute felt animals, figures or accesories are everywhere and the ones for sale are not exactly cheap. So, I decided to squish my schedule and start to make them ^____^

    Finally, I joined a needle felting class, which meets once a month, in Yokohama. The teacher is really good and she is a lovely person. She loves to make rabbits and cats, but she can make any animal we request. There are 3 ladies who are regular members of the class. One of them was making the last of a 3 owl family. Another was making a black cat and the other one started the body of a really cute standing brown bunny that looks like Peter Rabbit. It was very enjoyable to meet them.

    Because it was my first attempt at felting I had to make a chicken. I am not especially a fan of chickens but for beginners it is a very good start. The teacher recommended that I cut the materials in half and make 2 chicks instead of a life size one. That way I could finish one during class time and practice at home making one more.

    I started to follow the teacher’s instructions. I found them very easy, so I was thinking that the difficult part would start soon. But it didn’t!. I made the chicken very easily in a lot less time than I expected!. I was very surprised to find a super cute chicken in my hands after less than 2 hours of felting. I have to say that my teacher is a really good one, but also I found that felting is not difficult at all.

    I pricked my finger once and it bled (and bled and bled XD…). It was a little bit painful, so I recommend that if you want to start needle felting, be careful with the needles. They are very sharp and also fragile. Use them carefully. I also think that is not a safe craft for young children. But I assure that felting is really satisfying and therapeutic (^___^)

    I began my homework just after seeing a baby ducks picture on tumblr. It totally inspired me and made me create a baby duck instead of a chick.

    I had some given merino wool roving at home (for needle felting we normally use merino wool). So I had the perfect colours to make a cute and fluffy duck. And I finished it in an hour or so. I was very very happy!!!

    I am really excited to continue felting. I want to make realistic cats, dwarf hamsters, fliying squirrels… Keep online to see my progress!

    I hope you will like my little friends and the postcard sets I am going to do with the pictures I take.

    See you soon!,

    Love,

    Esther

     

    FIELTRO PUNZADO

    Desde no hace mucho tiempo me he dado cuenta de que las tiendas de manualidades en Japón venden muy variados sets y materiales para hacer fieltro punzado.

    Tengo que decir que la primera cosa que vi fue un libro de fieltro punzado con fotos de adorables y esponjosas criaturillas. Me enamoré totalmente de ellas y quise probar a hacerlas. Pero la dependienta de una tienda me dijo que era muy difícil y como yo estaba muy ocupada en esa época al final no hice nada.

    Recientemente esos super bonitos animales, figuras o accesorios de fieltro están por todas partes. Los que están a la venta no son precisamente baratos, así que decidí estrujar mi horario y empezar a hacerlos.

    Como me habían dicho que era tan difícil, este enero me apunté a una clase mensual en Yokohama. La profesora es muy buena y es muy simpática. A ella le encanta hacer conejos y gatos y puede hacer cualquier animal que le pidamos. Es una auténtica profesional ^__^. En la clase habían 3 señoras que son alumnas habituales. Una estaba haciendo el último de una familia de 3 búhos. Otra estaba haciendo un gato negro y la otra empezaba el cuerpo de un conejo marrón a dos patas realmente monísimo. La cabeza ya la tenía terminada y me recordaba a Peter Rabbit. Fue muy agradable conocerlas a todas ^___^.

    Como era la primera vez que yo hacía fieltro punzado tuve que hacer algo sencillo y la profesora me dijo que hiciese un pollo. No soy especialmente fan de los pollos XD pero para los novatos como yo es una buena figura con la que empezar. La profesora me recomendó que usase solo la mitad de los materiales e hiciese 2 pollos en lugar de 1 a tamaño natural. De ese modo podría acabar uno en la clase y practicar en casa haciendo otro. Empecé siguiendo sus instrucciones y me pareció muy fácil, así que pensé que la parte difícil llegaría pronto. Pero no fue asi. Hice el pollo fácilmente en mucho menos tiempo de lo que esperaba. Me quedé maravillada de encontrarme con un pollo super cuco en mis manos después de menos de dos horas de trabajo.  Tengo que decir que mi profesora es realmente buena, pero de verdad que no encontré nada difícil hacer fieltro punzado (ya veremos si digo lo mismo cuando tenga que usar técnicas más avanzadas o hacer animales más difíciles…XD)

    Me pinché un dedo con la aguja y empezó a sangrar sin parar (los dedos sangran mucho al pincharlos) y además dolió :p. Tuve que ponerme una tirita para no manchar al pollo. Os recomiendo que seáis muy cuidadosos con las agujas si queréis empezar a hacer fieltro punzado. No sólo porque están muy afiladas, también porque se rompen fácilmente si no se tratan con cuidado. Tampoco recomiendo esta técnica para manualidades para niños. Pero lo que sí es cierto es que hacer figuras de fieltro punzado es realmente satisfactorio y terapéutico ^___^

    En casa empecé a hacer los deberes justo después de ver en tumblr una foto de unos patitos preciosos. Me inspiró totalmente y busqué más fotos de patitos para documentarme y crear uno de ellos en lugar de otro pollo. Tenía algunos restos de lanas de merino sin tejer (normalmente para esto se usa lana de merino) que me habían dado hace algún tiempo, justo con los colores perfectos para hacer un pato, así que me puse manos a la obra. ¡Terminé el pato en menos de una hora!

    Estoy realmente obsesionada con esta técnica de fieltro. Es muy fácil y los resultados son preciosos. Quiero hacer animales más realistas, como gatos, hamsters enanos, ardillas voladoras… ¡Manteneos conectados para ver mi progreso! Deseo que os gusten mis pequeños amigos y las postales que voy a haer con las fotos que tome.

    ¡Hasta muy pronto y un abrazo enorme! ^__^

    Esther

     

    This is the little chick I made on my first lesson ^___^. I find it very cute!!! And it is very easy to make! I still didn’t name it. Would you help me? ^___^

     

    My chick again!!! (^o^) These are the felted animals we made at class. The rabbit of one of the students is missing because it is not finished. I love the backgrounds and accesories the teacher carries to the classroom to take the pictures at the end of the lesson ^____^.

    I love this animated gif I found in tumblr ^______^

    To learn more about baby ducks shape and colour I was looking for pictures on the internet. I really love this one…

    And this is it! This is the baby duck I made!!! Este es el patito que hice ^____^

    I love it! But the head should be smaller for that body, he he he!!!

     

    This is one of my favorite needle felting books. It has step by step instructions on how to make some African animals and little birds, squirrels, penguins… I will buy it as soon as I get better in felting ^___^.

    I really recommend to get a book for beginners with step by step instructions if you want to start needle felting. This one has only dog samples. It is not so difficult and it is super cute, right? ^____^ I think I will get this one also… but the cats version one! he he he!

    This book shows how to make needle felted sweets. There are books with a good mix of animals, lovely objects and sweets. Actually, there are way too much books!!! ^_____^ But you just need one or two, learning the techniques you can make anything!!!

     

    There are also books that show how to make accesories like this gorgeous ones. I love these buttons to make hair accesories!!! But I think these are more difficult to make. I will ask my teacher next time!

     

    Moleskine notebooks

    by  • December 20, 2012 • 2 Comments

    For some time I’m constantly finding doodles and illustrations, from famous (and not so famous) artists, drawn in Moleskine notebooks.

    The final result is really beautiful. Personally I love that material because I think it’s very intimate. When using a notebook it seems that we are creating illustrations just for ourselves, without any pressure or worries. In my case, sometimes it’s still a little difficult to give full freedom to my pencil without any rational instruction from my brain. This is why I thought that a Moleskine will help me to lose the fear of drawing.

    So, I decided to buy a Moleskine to see what was truly inside me. The results were better than I expected. The fact that the notebook feels very special make it appealing to use and carrying it everywhere you go, regardless of it’s weight.

    The weight of the paper and it’s quality helps to run the pencil over the page easily. I recommend drawing in a Moleskine to everyone, especially if you are suffering from a creativity block.

    In my case, I bought a Sketch type Moleskine. The first drawing I made I painted it with very concentrated watercolors. It didn’t show through the page, so I drew something else on the back and I started to paint it also with watercolors. But in this case, the more diluted watercolor began to go through to my first drawing. I stopped immediately and I found myself forced to change to watercolor pencils. However, I had the same problem.

    So, I have to say that watercolors are not a good choice for a Sketch Moleskine because they go through the paper if they are diluted normally.

    Other things I notice that some artists may not like is that sometimes, when erasing the pencil strongly, the cream color of the pages fades away a little. And the most noticeable issue can be that when drawing across two pages you will always have a crease in the middle. But for me that is part of the beauty of drawing in a notebook.

    Even with that problems, I am still like Moleskine so much.

    I know that there are special Moleskine for watercolors, but I don’t like the size & format of these as much as the Sketch ones.

    There are other companies that make the same type of notebooks with thicker paper that can support watercolors and inks. So, next time I’m going to try one of these. If somebody has any suggestions, please, let me know! ^__^ leave me a comment!

    Love,

    Esther

     

     

    Desde hace un tiempo me estoy tropezando repetidamente con garabatos e ilustraciones de artistas famosos, y no tan famosos, realizados en libretas Moleskine. El resultado final es realmente bello.

    Me encanta ese medio porque a mí, personalmente, me parece muy íntimo. Al usar una libreta parece que las ilustraciones que se realizan allí sean para uno mismo. Sin la presión o preocupación de la opinión del público. Por eso, a mi ver, sale lo mejor de uno mismo en esas ilustraciones.

    El hecho de que al ponerme a dibujar lo haga por hobby o por trabajo influye determinantemente en mí. Quizá porque en mi caso mis ilustraciones están a la venta desde hace poco más de un año y todavía me siento cohibida a la hora de dibujar. Siento como si la gente me fuera a juzgar por lo que dibujo y cómo lo dibujo. Supongo que es normal en el caso de algunos principiantes…

    De todos modos, empecé a soltarme dibujando una serie de ilustraciones directamente a rotulador, mientras viajaba en el tren, en una libreta sencilla con papel para croquis. Me sorprendí mucho del resultado y eso me dio un empuje fuertísimo para seguir dibujando, sacando lo que había dentro de mí, que ni yo misma conocía. Así, de repente me descubrí dibujando extrañas criaturas y temas que parecían nunca antes haberme interesado.

    Pero todavía a veces me cuesta un poco dar rienda suelta al pincel sin que mi cerebro racional dicte nada. Por eso me pareció que una Moleskine me ayudaría a desinhibirme un poco más. Así que, haciendo una expedición al interior de mí misma, decidí comprar una Moleskine Sketch.

    Los resultados, en mi caso, están siendo realmente satisfactorios. El hecho de que la libreta tenga ese tacto tan especial hace muy apetecible usarla y cargar con ella en el bolso allí donde vaya, a pesar de su peso. El papel de alto gramaje y calidad ayuda a deslizar el lápiz por sus páginas con gran facilidad.

    La recomiendo a todos los que podáis estar sufriendo un bloqueo artístico.

    El primer dibujo que hice lo pinté con acuarelas, muy poco diluídas. No traspasó la página, así que dibujé algo en el anverso y empecé a pintarlo también con acuarelas, pero en este caso empezó a traspasar. Inmediatamente paré y me vi obligada a cambiar de medio (lápices de colores acuarelables, pero tampoco funcionaron del todo bien). Así que tengo que decir que las acuarelas no son un buen medio en una Moleskine Sketch (que además no está pensada para ese medio) porque traspasan si están diluídas en una proporción normal.

    Otra cosa que he notado que podría no gustar a otros artistas es que al borrar el lápiz con energía el color crema del papel en esa zona desaparece ligeramente. Para mí no es un inconveniente, pero me ha sorprendido un poco y entiendo que lo pueda ser para algunos. También alguien podría decir que tener una ilustración con la línea de unión de las páginas en medio es una pena o un incordio. Pero yo, personalmente, creo que es parte del encanto de dibujar en una Moleskine. Parte de la firma.

    A pesar de todo esto, me sigue gustando usar Moleskine, pero tengo el problema de que para mí es muy importante poder usar acuarelas.

    Existen Moleskine especiales para acuarelas, pero el formato y tamaño de esas libretas no me gusta tanto como las Sketch. Sé que hay otras marcas que hacen libretas del mismo tipo con papel de aún mayor gramaje que soporta acuarelas y tintas, así que la próxima vez probaré con una de ellas. ¿Alguna recomendación?, ¡Dejádmela en un comentario! (^_____^)

     

    Mi primer dibujo en una Moleskine. Está pintado con acuarelas muy concentradas. No traspasó el papel.

    Love Fighters for Doodlers Anonymous Coloring Book Vol. 2

    by  • February 7, 2012 • 3 Comments

    Do you know Doodlers Anonymous? It is an association of doodlers addicts. As they say about themselves: “Doodlers Anonymous was founded to celebrate our addiction, and like any other, we’re hooked. The need to draw, sketch, and doodle is constant. We doodle on almost anything we can find — pencil in a moleskine, marker...

    Read more →